Dei verbum en espanol – Поиск по картинкам. [RED] – безопасная поисковая система. Discuss the Faith, share your thoughts, or ask for software help. This group is your Verbum community. Visit to learn more about Verbum. From “Dei Verbum” to the Synod on the Word of God [3] The Synod of Bishops on the Word of God [4] The Prologue of John’s Gospel as a guide.

Author: Akibei Kazigar
Country: Solomon Islands
Language: English (Spanish)
Genre: History
Published (Last): 2 October 2008
Pages: 471
PDF File Size: 18.43 Mb
ePub File Size: 16.59 Mb
ISBN: 772-3-14888-694-2
Downloads: 56960
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Shakajar

Dei verbum en espanol — Поиск по картинкам — [RED]

On the one hand, it calls for dri faith which, by maintaining a proper relationship with right reason, never degenerates into fideism, which in the case of Scripture would end up in fundamentalism. During the Synod, it was clear that a number of local Churches still lack a complete translation of the Bible in their own languages.

In cerbum there can be no authentic understanding of Christian revelation apart edi the activity of the Paraclete. Proclamation of the word and the ministry of Reader The mystery of Christ stands in continuity of intent with the sacrificial cult of the Old Testament, but it came to pass in a very different way, corresponding to a number of prophetic statements and thus reaching a perfection cerbum previously obtained.

The Church must go out to meet each person in the strength of the Spirit cf. I think too of the ancient language expressed by iconswhich from the Eastern tradition is gradually spreading throughout the world. A faith-filled understanding of sacred Scripture must verbu, refer back to the liturgyin which the word of God is celebrated as a timely and living word: As his mission draws to an end, according to the account of Saint John, Jesus himself clearly relates the giving of his life to the sending of the Spirit upon those who belong to him cf.

The word of God and the Liturgy of the Hours Constitution on Sacred Liturgy Sacrosanctum Concilium This has been the experience of countless saints and mystics, and even today is part of the journey of many believers.

summi dei verbum pdf espanol – PDF Files

In other words, we draw our nourishment from the same spiritual roots. I willingly put into writing some memories of a very dear brother and friend, Father Ignazio de la Potterie S. On the one hand, the word must communicate every-thing that the Lord himself has verbhm us.


The novelty of biblical revelation consists in the fact that God becomes known through the dialogue which he desires to have with us. Here we touch upon one of the pivotal points in the teaching of the Second Vatican Council, which insisted that each member of the faithful is called to holiness according to his or her proper state in life.

Finally, I wish to emphasize the statements of the Synod Fathers about the ecumenical importance of translations of the Bible in the various languages.

summi dei verbum pdf espanol

As Saint Thomas Aquinas says, this principle is the basis of all the other precepts of the natural law. Only in this friendship are the doors of life opened wide. For me, the Gospel is the Body of Christ; for me, the holy Scriptures are his teaching. In any case, the religion of the incarnate Logos can hardly fail to appear profoundly reasonable to anyone who sincerely seeks the truth and the ultimate meaning of his or her own life and history.

Father Ignace de la Potterie S.J.

Before all else, I would like to call to mind the beauty and pleasure of the del encounter with the Lord Jesus which we experienced during the synodal assembly. AAS 97 Verbum caro factum est. Taking into account the important distinction to be made between the socio-political order and the religious order, the various religions must make their specific contribution to the common good.

For their part, the Scriptures explain the witness which Christians are called to give by their lives.

Thus we grow in the realization, so clear to the Fathers of the Church, that the proclamation of the word has as its content the Kingdom of God cf. Provision must also be made for the suitable preparation of priests and lay persons who can instruct the People of God in the genuine approach to Scripture.

Only God can give the true answer to these questions. The Spirit of the Lord continues to pour out his gifts upon the Church to guide us into all truth, to show us the meaning of the Scriptures and to make us credible heralds of the word of salvation before the world. A significant contribution to the recovery of an adequate scriptural hermeneutic, as the synodal assembly stated, can also come from renewed attention to the Fathers of the Church and their exegetical approach.


All of us recognize how much the light of Christ needs to illumine every area of human life: If it leads us away from him, then it certainly does not come from the Holy Spirit, who guides us more deeply into the Gospel, and not away from it.

General Instruction of the Roman Missal The Christian life is essentially marked by an encounter with Jesus Christ, who calls us to follow him.

Thus, it is highly likely that even if this Simon was not exactly a member of the nationalist movement of Zealotshe was at least marked by passionate es;anol to his Jewish identity, hence, for Godhis People and divine Law. For this reason the great tradition of East and West has always esteemed works of art inspired by sacred Scripture, as for verbkm the figurative arts and architecture, literature and music.

On the other hand, it is indispensable, through witness, to make this word credible, lest it appear merely as a beautiful philosophy or utopia, rather than a reality that can be lived and itself give life. His unique and singular history is the definitive word which God speaks to humanity. We were profoundly moved to hear the stories of verbkm who lived their faith and bore outstanding witness to the Gospel even under regimes hostile to Christianity or in situations of persecution.

In the Prologue of esppanol Gospel, Eei thus contemplates the Word from his being with God to his becoming flesh and his return to the Father with our humanity, which he has assumed for ever. Here I wish to affirm once more that religion can never justify intolerance or war. One particular setting for an encounter between the word of God and culture is that of schools and universities.

This joy is an ineffable gift which the world cannot give.