Official Journal of the European Union. EN. Only the original UN/ECE texts have legal effect under international public law. The status and date. Regulation No 46 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of devices for indirect. [ECE-R46 Uniform provisions concerning the approval of rear-view mirrors and of motor vehicles with regard to the installation of rear-view mirrors, MOD].

Author: Zologal Mohn
Country: Turkmenistan
Language: English (Spanish)
Genre: Science
Published (Last): 19 June 2006
Pages: 201
PDF File Size: 18.23 Mb
ePub File Size: 12.65 Mb
ISBN: 628-6-74264-458-7
Downloads: 52937
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tegul

The following documents, bearing the type-approval number shown above, are annexed to this certificate: In the case of mirrors, this requirement is not applicable to mirrors stuck to the windscreen, in respect of which the requirement stipulated in Paragraph 6.

List of reference data Seating position: A voltage stabiliser is recommended in order to maintain a fixed lamp voltage during instrument operation. Mirrors and other devices for indirect r4 must be fitted in such a way that the mirror or other device does not move so as significantly to change the field of vision as measured or vibrate to an extent which would cause the driver to misinterpret the nature of the image perceived.

Reflecting surface and coefficients of reflection 6. Trade name or mark of mirrors and supplementary devices for indirect vision and component type-approval number: The provisions of this Regulation shall not prohibit the approval of a type of vehicle with regard to the mounting of devices ecw indirect vision pursuant to this Regulation as modified by the 03 series of amendments, if all or part of the devices for indirect vision of Classes I or III, with which it is fitted, bear the approval mark prescribed by this Regulation in its original form 00 series or modified by the 01 or 02 series of amendments.

Contracting Parties shall not refuse to grant extensions to approvals granted to the 02 series of amendments. Category of vehicle for which the device is intended: As from June 30,Contracting Parties applying this Regulation shall grant approvals to a type of vehicle with regard to the installation of devices for indirect vision only if the type of vehicle meets the requirements of this Regulation as amended by the 04 series of amendments.


Drawing s for the identification of the mirror: Type of camera and monitor.

When this procedure is repeated for many randomly oriented triangles of different sizes the fraction of correct responses can be plotted see Figure 2and increases with test pattern size. They are classified as follows: The same Contracting Party shall not assign the same number to another vehicle type. The following information, if applicable, shall be supplied in triplicate and include a wce of contents.

EUR-Lex – X(06) – EN – EUR-Lex

Additional specimens may be called for at the request of the laboratory. Sufficiently detailed drawings with the installation instructions: Sample holder The mechanism shall be capable of locating the test sample so that the axes of the source arm and receptor intersect at the reflecting surface.

The dimensions of the reflecting surface must be such that it is possible to inscribe therein: For periodic technical inspections, the documentation shall describe how the current operational status of “The System” can be verified. In case of vehicles of category other than M1, in addition to the provisions of that standard, when measuring the vehicle width the following devices must not be taken into account:.

This field of vision may be partially provided by a front-view device Class VI. Adjust the feet and leg positions of the 3-D H machine as follows: If the 3-D H machine does not tend to slide rearward, use the following procedure.

Technical service responsible for conducting approval tests: The field of vision shall be such that the driver can see at least a flat horizontal portion of the road, which is bounded by:.


Brigade helps you to achieve R46

The value of the minimum mounting height is the same for all viewing distances as it is independent ec the viewing distance. Generalised reflectometer, incorporating an integrating sphere in the receiver. Where, due to the installation, the distance eye-monitor is more than the critical viewing distance, the maximum sce detection distance is defined as: Exterior rear-view mirror on the passenger’s side.

It is determined by the dimensions of the field of vision and the field of view of the camera.

Brigade helps you to achieve R46 indirect vision compliance.

Maximum mounting height Paragraph 1. An approval number shall be assigned to each type approved. Location and method of affixing of the approval mark: For a monitor having certain dimensions and properties, a distance to the monitor can be calculated within which the detection distance is dependent only on the performances of the camera. The second digit is a capital letter which designates the location of the seating position in a row, as viewed in the direction of forward motion of the vehicle; the following letters shall be used:.

Devices for Indirect Vision

Where the lower edge of a Classes II to VII mirror is less than 2m above the ground when the vehicle is loaded to its technically permissible maximum laden mass, this mirror shall not project more t46 mm beyond the overall width of the vehicle measured without mirrors. When an integrating sphere is used in the receiver, the interior surface of the sphere shall be coated with a matt diffusive spectrally non-selective white coating. The dimensions of the reflecting surface shall be such that it is possible to inscribe therein: